ОАО «ММК» объявляет результаты финансовой (МСФО)отчетности за 2 квартал и 1 полугодие 2013 года
ОСНОВНЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
Выручка группы ММК за 2 кв. 2013 г. составила 2 161 млн долларов США, снижение 5,3% к уровню 1 кв. 2013 г.
Себестоимость товарной продукции за 2 кв. 2013 г. составила 1 834 млн долларов США, снижение 6,8% к уровню 1 кв. 2013 г.
Операционная прибыль группы ММК за 2 кв. 2013 г. составила 25 млн долларов США, рост в 25 раз к уровню 1 кв. 2013 г.
EBITDA за 2 кв. 2013 г. составила 291 млн долларов США, рост 13,7% к показателю 1 кв. 2013 г.
Убыток за 2 кв. 2013 г. составил 155 млн долларов США, по сравнению с прибылью в 1 кв. 2013 г. в размере 19 млн долларов США.
Cнижение выручки за 2 кв. 2013 г. на 5,3% по сравнению с 1 кв. 2013 г. в основном связано со снижением средней цены реализации металлопродукции с магнитогорской площадки на фоне сохранения объемов реализации на уровне прошлого квартала. Также на снижение выручки во 2 кв. 2013 г. повлияло сокращение объемов реализации металлопродукции, произведенной на мощностях MMK Metalurji.
Себестоимость товарной продукции за 2 кв. 2013 г. сократилась к уровню 1 кв. 2013 г. более быстрыми темпами, чем выручка, и составила 1 834 млн долларов США. Этому способствовало снижение цен на основные сырьевые ресурсы в течение 2 кв. 2013 г. и реализуемые менеджментом мероприятия, направленные на сокращение затрат.
Денежная себестоимость сляба за 2 кв. 2013 г. снизилась более чем на 3,5% по сравнению с 1 кв. 2013 г. и составила 385 долларов США.
Операционная прибыль за 2 кв. 2013 г. составила 25 млн долларов США, что значительно превышает показатель 1 кв. 2013 г. Данный рост обусловлен опережающим снижением себестоимости товарной продукции относительно выручки.
EBITDA Группы ММК во 2 кв. 2013 г. составила 291 млн долларов США, обеспечив маржу EBITDA на уровне 13,5%. Рост маржи к уровню прошлого квартала составил 2,3 п.п.
Рост показателя EBITDA Группы ММК во 2 кв. 2013 г. по отношению к 1 кв. 2013 г. почти на 14% связан со следующими факторами:
ростом прибыльности российского стального сегмента на 5,7%, благодаря существенному снижению цен на сырьевые ресурсы и работе менеджмента, направленной на снижение издержек и повышение эффективности производства;
ростом EBITDA Белона в 4,5 раза в связи с увеличением объема производства во 2 кв. 2013 г. на 24% к уровню прошлого квартала на фоне стабильных цен;
двукратным ростом EBITDA MMK Metalurji в связи с благоприятной ценовой конъюнктурой на рынке металлопроката Турции.
Убыток за 2 кв. 2013 г. составил 155 млн долларов США, по сравнению с прибылью 19 млн долларов США в 1 кв. 2013 г. Негативная динамика прибыли за период Группы ММК связана с убытком от курсовых разниц в размере 100 млн долларов США (прибыль 4 млн долларов США в 1 кв. 2013 г.) и признанием во 2 кв. 2013 г. дохода от продажи ассоциированных компаний в размере 6 млн долларов США (в 1 кв. 2013 г. в отчетности был отражен доход в размере 125 млн долларов США).
Без учета данных разовых факторов убыток за 2 кв. 2013 г. составил бы 55 млн долларов США, по сравнению с убытком за 1 кв. 2013 г. в размере 110 млн долларов США. Более высокий показатель за 2 кв. 2013 г. связан с лучшими результатами от операционной деятельности Группы ММК.
ОАО «ММК» объявляет результаты финансовой (МСФО)отчетности за 2 квартал и 1 полугодие 2013 года
http://www.metaltorg.ru/n/99E4B8ОСНОВНЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
Выручка группы ММК за 2 кв. 2013 г. составила 2 161 млн долларов США, снижение 5,3% к уровню 1 кв. 2013 г.
Себестоимость товарной продукции за 2 кв. 2013 г. составила 1 834 млн долларов США, снижение 6,8% к уровню 1 кв. 2013 г.
Операционная прибыль группы ММК за 2 кв. 2013 г. составила 25 млн долларов США, рост в 25 раз к уровню 1 кв. 2013 г.
EBITDA за 2 кв. 2013 г. составила 291 млн долларов США, рост 13,7% к показателю 1 кв. 2013 г.
Убыток за 2 кв. 2013 г. составил 155 млн долларов США, по сравнению с прибылью в 1 кв. 2013 г. в размере 19 млн долларов США.
Cнижение выручки за 2 кв. 2013 г. на 5,3% по сравнению с 1 кв. 2013 г. в основном связано со снижением средней цены реализации металлопродукции с магнитогорской площадки на фоне сохранения объемов реализации на уровне прошлого квартала. Также на снижение выручки во 2 кв. 2013 г. повлияло сокращение объемов реализации металлопродукции, произведенной на мощностях MMK Metalurji.
Себестоимость товарной продукции за 2 кв. 2013 г. сократилась к уровню 1 кв. 2013 г. более быстрыми темпами, чем выручка, и составила 1 834 млн долларов США. Этому способствовало снижение цен на основные сырьевые ресурсы в течение 2 кв. 2013 г. и реализуемые менеджментом мероприятия, направленные на сокращение затрат.
Денежная себестоимость сляба за 2 кв. 2013 г. снизилась более чем на 3,5% по сравнению с 1 кв. 2013 г. и составила 385 долларов США.
Операционная прибыль за 2 кв. 2013 г. составила 25 млн долларов США, что значительно превышает показатель 1 кв. 2013 г. Данный рост обусловлен опережающим снижением себестоимости товарной продукции относительно выручки.
EBITDA Группы ММК во 2 кв. 2013 г. составила 291 млн долларов США, обеспечив маржу EBITDA на уровне 13,5%. Рост маржи к уровню прошлого квартала составил 2,3 п.п.
Рост показателя EBITDA Группы ММК во 2 кв. 2013 г. по отношению к 1 кв. 2013 г. почти на 14% связан со следующими факторами:
ростом прибыльности российского стального сегмента на 5,7%, благодаря существенному снижению цен на сырьевые ресурсы и работе менеджмента, направленной на снижение издержек и повышение эффективности производства;
ростом EBITDA Белона в 4,5 раза в связи с увеличением объема производства во 2 кв. 2013 г. на 24% к уровню прошлого квартала на фоне стабильных цен;
двукратным ростом EBITDA MMK Metalurji в связи с благоприятной ценовой конъюнктурой на рынке металлопроката Турции.
Убыток за 2 кв. 2013 г. составил 155 млн долларов США, по сравнению с прибылью 19 млн долларов США в 1 кв. 2013 г. Негативная динамика прибыли за период Группы ММК связана с убытком от курсовых разниц в размере 100 млн долларов США (прибыль 4 млн долларов США в 1 кв. 2013 г.) и признанием во 2 кв. 2013 г. дохода от продажи ассоциированных компаний в размере 6 млн долларов США (в 1 кв. 2013 г. в отчетности был отражен доход в размере 125 млн долларов США).
Без учета данных разовых факторов убыток за 2 кв. 2013 г. составил бы 55 млн долларов США, по сравнению с убытком за 1 кв. 2013 г. в размере 110 млн долларов США. Более высокий показатель за 2 кв. 2013 г. связан с лучшими результатами от операционной деятельности Группы ММК.