CISA рассчитывает на стабильность стальных цен до конца года
По словам генерального секретаря China Iron & Steel Association (CISA) Лю Чжэнь Цзяня, имеются надежды на стабильность цен на сталь в четвертом квартале года. «Мы постараемся избежать большого снижения цен на сталь, поскольку их новое падение негативно отразится на экономической эффективности», – заявил 10 октября г-н Лю на международной конференции Worldsteel-50 в Дубае. Китайский стальной спрос сезонно слаб в четвертом квартале, отметил также г-н Лю, пообещав, что члены CISA «уделят больше внимания балансу спроса и предложения». «Мы довольны тем, что заводы и горнодобытчики сейчас более мудры и более рациональны и надеемся, что эта стабильность и устойчивость связи цен на сталь и железную руду сохранится в ближайшие месяцы», – подчеркнул функционер, отметив вместе с тем, что, хотя рост цен на коксующийся уголь и кокс является вызовом для предприятий, это давление должно поддержать и стальные цены. Вместе с тем г-н Лю отметил, что сокращение мощностей в следующем году будет более проблематичным, чем в текущем, поскольку и ориентир будет выше. «Сокращение мощностей является длительным и болезненным процессом, требующем перемещения на другие рабочие места и в другие регионы сотен тысяч работников, но Китай предпринимает серьезные усилия в этом направлении», – подчеркнул Лю Чжэнь Цзянь, отметив, тем не менее, что «некоторые сталепроизводители не идут дальше разговоров в вопросе сокращения мощностей». Он также сообщил, что следует ожидать новых слияний в стальной отрасли, подобных объединению Baosteel и Wuhan, в свете стратегии реструктуризации отрасли. «Слияния помогут оптимизировать линейку продукции и заодно сократить избыточные мощности», – сказал г-н Лю.
CISA рассчитывает на стабильность стальных цен до конца года
По словам генерального секретаря China Iron & Steel Association (CISA) Лю Чжэнь Цзяня, имеются надежды на стабильность цен на сталь в четвертом квартале года. «Мы постараемся избежать большого снижения цен на сталь, поскольку их новое падение негативно отразится на экономической эффективности», – заявил 10 октября г-н Лю на международной конференции Worldsteel-50 в Дубае. Китайский стальной спрос сезонно слаб в четвертом квартале, отметил также г-н Лю, пообещав, что члены CISA «уделят больше внимания балансу спроса и предложения». «Мы довольны тем, что заводы и горнодобытчики сейчас более мудры и более рациональны и надеемся, что эта стабильность и устойчивость связи цен на сталь и железную руду сохранится в ближайшие месяцы», – подчеркнул функционер, отметив вместе с тем, что, хотя рост цен на коксующийся уголь и кокс является вызовом для предприятий, это давление должно поддержать и стальные цены.
Вместе с тем г-н Лю отметил, что сокращение мощностей в следующем году будет более проблематичным, чем в текущем, поскольку и ориентир будет выше. «Сокращение мощностей является длительным и болезненным процессом, требующем перемещения на другие рабочие места и в другие регионы сотен тысяч работников, но Китай предпринимает серьезные усилия в этом направлении», – подчеркнул Лю Чжэнь Цзянь, отметив, тем не менее, что «некоторые сталепроизводители не идут дальше разговоров в вопросе сокращения мощностей».
Он также сообщил, что следует ожидать новых слияний в стальной отрасли, подобных объединению Baosteel и Wuhan, в свете стратегии реструктуризации отрасли. «Слияния помогут оптимизировать линейку продукции и заодно сократить избыточные мощности», – сказал г-н Лю.