О переговорах Россельхознадзора и Главного государственного управления по контролю качества, инспекции и карантину Китайской Народной Республики (AQSIQ)
В Пекине с 25 по 26 мая 2017 года прошли переговоры Россельхознадзора и AQSIQ по вопросам поставок российского зерна и продуктов его переработки на рынок Китая.
В ходе переговоров стороны обсудили проекты протоколов о фитосанитарных требованиях, предъявляемых к гречихе и крупе гречневой, овсу и овсяным хлопьям, семенам подсолнечника, семенам льна масличного, предназначенным для экспорта из России в Китай, тексты которых ранее были скорректированы Россельхознадзором с учетом замечаний МИД России.
С целью скорейшего начала поставок указанной продукции в Китай стороны согласились приложить все усилия для подписания указанных протоколов в 2017 году.
По вопросу расширения перечня российских регионов, одобренных AQSIQ для поставок пшеницы, китайская сторона проинформировала Россельхознадзор о необходимости предоставления дополнительной информации по Амурской и Челябинской областям в части карантинного состояния.
В ходе встречи также был затронут вопрос регистрации предприятий-производителей, переработчиков и зернохранителей. Приказом AQSIQ от 20.01.2016 № 177 утверждены «Правила по карантинному надзору и контролю на границе при ввозе и вывозе зерновых культур» (вступили в силу с 01.07.2016 г.), согласно которым зарубежные производители и переработчики, экспортирующие в КНР зерновые культуры и подлежащие обязательной регистрации, могут быть рекомендованы компетентной службой страны (или региона) - экспортера, после проверки данных предприятий на соответствие стандартам компетентной службой страны (или региона) — экспортера и соответствующим требованиям КНР. При необходимости китайская сторона также проводит инспекцию предприятий и регистрирует их. Учитывая указанные требования, стороны пришли к согласию о необходимости внесения изменений в Протоколы между Россельхознадзором и AQSIQ о фитосанитарных требованиях к пшенице, кукурузе, рису, сое и рапсу, экспортируемым из России в Китай (подписаны в декабре 2015 г.).
В части допуска продукции российских предприятий-производителей свекловичного жома в Китай стороны договорились об инспекции китайскими специалистами ряда таких предприятий. Китайская сторона рассмотрит возможность проведения указанной инспекции в сентябре-октябре 2017 года.
О переговорах Россельхознадзора и Главного государственного управления по контролю качества, инспекции и карантину Китайской Народной Республики (AQSIQ)
В Пекине с 25 по 26 мая 2017 года прошли переговоры Россельхознадзора и AQSIQ по вопросам поставок российского зерна и продуктов его переработки на рынок Китая.
В ходе переговоров стороны обсудили проекты протоколов о фитосанитарных требованиях, предъявляемых к гречихе и крупе гречневой, овсу и овсяным хлопьям, семенам подсолнечника, семенам льна масличного, предназначенным для экспорта из России в Китай, тексты которых ранее были скорректированы Россельхознадзором с учетом замечаний МИД России.
С целью скорейшего начала поставок указанной продукции в Китай стороны согласились приложить все усилия для подписания указанных протоколов в 2017 году.
По вопросу расширения перечня российских регионов, одобренных AQSIQ для поставок пшеницы, китайская сторона проинформировала Россельхознадзор о необходимости предоставления дополнительной информации по Амурской и Челябинской областям в части карантинного состояния.
В ходе встречи также был затронут вопрос регистрации предприятий-производителей, переработчиков и зернохранителей. Приказом AQSIQ от 20.01.2016 № 177 утверждены «Правила по карантинному надзору и контролю на границе при ввозе и вывозе зерновых культур» (вступили в силу с 01.07.2016 г.), согласно которым зарубежные производители и переработчики, экспортирующие в КНР зерновые культуры и подлежащие обязательной регистрации, могут быть рекомендованы компетентной службой страны (или региона) - экспортера, после проверки данных предприятий на соответствие стандартам компетентной службой страны (или региона) — экспортера и соответствующим требованиям КНР. При необходимости китайская сторона также проводит инспекцию предприятий и регистрирует их. Учитывая указанные требования, стороны пришли к согласию о необходимости внесения изменений в Протоколы между Россельхознадзором и AQSIQ о фитосанитарных требованиях к пшенице, кукурузе, рису, сое и рапсу, экспортируемым из России в Китай (подписаны в декабре 2015 г.).
В части допуска продукции российских предприятий-производителей свекловичного жома в Китай стороны договорились об инспекции китайскими специалистами ряда таких предприятий. Китайская сторона рассмотрит возможность проведения указанной инспекции в сентябре-октябре 2017 года.
Новости по теме: