Влияние Олимпийских игр в Китае на сокращение стального производства будет краткосрочным
Как сообщает агентство Platts, усилия Китая по обеспечению «голубого неба» для предстоящих зимних Олимпийских игр будут ограничивать производство стали, цинка и алюминия до марта, но эффект исчезнет с окончанием ограничений в стране. Чтобы улучшить качество воздуха во время зимних Олимпийских и Паралимпийских игр в Пекине, запланированных на период с 4 февраля по 13 марта, Министерство экологии и окружающей среды Китая включило в свою ежегодную зимнюю кампанию по борьбе с загрязнением в сентябре 2021 года больше городов. Принимающий город Чжанцзякоу попал под действие строгих экологических норм с 1 октября 2021 г. по 31 марта 2022 г., по сравнению с 28 городами за последние несколько лет. В число затронутых провинций входят Хэбэй, крупнейший производитель стали в Китае, а также центр добычи угля Шаньси и ключевые производители алюминия Шаньдун и Хэнань. По данным Национального бюро статистики, в результате приказов по борьбе с загрязнением производство стали в Китае упало на 6,8%, а производство первичного алюминия - на 4% в декабре 2021 года. «Я ожидаю, что в этом году сталелитейные заводы будут работать еще медленнее», — сказал в электронном письме аналитик Market Intelligence Яо Шунью. Ожидается, что Хэбэй, на который приходится более 20% производства сырой стали в Китае, сократит производство на 20-30% по сравнению с прошлым годом, сказал Яо. Влияние Олимпийских игр на предложение будет краткосрочным, и рынки металлов уже ожидают окончания Игр, когда ожидается восстановление производства. После Олимпийских игр «нам все еще нужно вернуться к фундаментальному спросу-предложению», — сказал на вебинаре Джеймс Кан, руководитель отдела исследований основных материалов в Азии в UBS Investment Bank. По словам Кана, возобновление производства, вероятно, будет быстрее, чем восстановление спроса, из-за падения цен на уголь и спада в секторе недвижимости. «Сокращение уже произошло», — сказал Яо из Market Intelligence. По словам аналитика, большинство сталелитейных заводов в Хэбэе сокращают производство с сентября 2021 года, после того как местное правительство поставило цель сократить годовой объем производства стали на 21,7 млн тонн в августе 2021 года, что на 8,7% ниже, чем в 2020 году. «Цены в значительной степени уже положительно отреагировали на вызванную [Олимпийскими играми] напряженность», — сказал Хансен, добавив, что долгосрочное влияние может быть ограниченным, поскольку Китай готовится к очередному раунду стимулирования, который может помочь компенсировать замедление спроса. относится к сфере недвижимости. Влияние Олимпийских игр на производство в долгосрочной перспективе будет ничтожным из-за более крупных сил, действующих в экономике Китая. Стремление страны к декарбонизации и энергетический кризис, вызванный многомесячным скачком цен на уголь, оказывают гораздо большее влияние на промышленные металлы, чем Олимпийские игры, сказал в интервью старший стратег по сырьевым товарам ING Bank Яо Вэньюй.
Влияние Олимпийских игр в Китае на сокращение стального производства будет краткосрочным
Как сообщает агентство Platts, усилия Китая по обеспечению «голубого неба» для предстоящих зимних Олимпийских игр будут ограничивать производство стали, цинка и алюминия до марта, но эффект исчезнет с окончанием ограничений в стране.
Чтобы улучшить качество воздуха во время зимних Олимпийских и Паралимпийских игр в Пекине, запланированных на период с 4 февраля по 13 марта, Министерство экологии и окружающей среды Китая включило в свою ежегодную зимнюю кампанию по борьбе с загрязнением в сентябре 2021 года больше городов. Принимающий город Чжанцзякоу попал под действие строгих экологических норм с 1 октября 2021 г. по 31 марта 2022 г., по сравнению с 28 городами за последние несколько лет. В число затронутых провинций входят Хэбэй, крупнейший производитель стали в Китае, а также центр добычи угля Шаньси и ключевые производители алюминия Шаньдун и Хэнань.
По данным Национального бюро статистики, в результате приказов по борьбе с загрязнением производство стали в Китае упало на 6,8%, а производство первичного алюминия - на 4% в декабре 2021 года.
«Я ожидаю, что в этом году сталелитейные заводы будут работать еще медленнее», — сказал в электронном письме аналитик Market Intelligence Яо Шунью. Ожидается, что Хэбэй, на который приходится более 20% производства сырой стали в Китае, сократит производство на 20-30% по сравнению с прошлым годом, сказал Яо.
Влияние Олимпийских игр на предложение будет краткосрочным, и рынки металлов уже ожидают окончания Игр, когда ожидается восстановление производства.
После Олимпийских игр «нам все еще нужно вернуться к фундаментальному спросу-предложению», — сказал на вебинаре Джеймс Кан, руководитель отдела исследований основных материалов в Азии в UBS Investment Bank. По словам Кана, возобновление производства, вероятно, будет быстрее, чем восстановление спроса, из-за падения цен на уголь и спада в секторе недвижимости.
«Сокращение уже произошло», — сказал Яо из Market Intelligence. По словам аналитика, большинство сталелитейных заводов в Хэбэе сокращают производство с сентября 2021 года, после того как местное правительство поставило цель сократить годовой объем производства стали на 21,7 млн тонн в августе 2021 года, что на 8,7% ниже, чем в 2020 году.
«Цены в значительной степени уже положительно отреагировали на вызванную [Олимпийскими играми] напряженность», — сказал Хансен, добавив, что долгосрочное влияние может быть ограниченным, поскольку Китай готовится к очередному раунду стимулирования, который может помочь компенсировать замедление спроса. относится к сфере недвижимости.
Влияние Олимпийских игр на производство в долгосрочной перспективе будет ничтожным из-за более крупных сил, действующих в экономике Китая. Стремление страны к декарбонизации и энергетический кризис, вызванный многомесячным скачком цен на уголь, оказывают гораздо большее влияние на промышленные металлы, чем Олимпийские игры, сказал в интервью старший стратег по сырьевым товарам ING Bank Яо Вэньюй.