Трамп усугубляет трудности сделки Nippon-U.S. Steel, нанося удар по японским компаниям
Как сообщает агентство Reuters, обещание Дональда Трампа блокировать плановую покупку Nippon Steel американской компании U.S. Steel, если он вернется в Белый дом, усугубляет политические трудности сделки на сумму $15 млрд, от неудачи которой могут пострадать японские компании. Для Японии, крупнейшего иностранного инвестора в США, крах сделки может заставить все компании задуматься о приобретениях в других стратегических секторах и заставить их избегать риска при оценке сделок, говорят бывшие чиновники, юристы, аналитики и руководители. Планируемая покупка легендарной американской фирмы четвертым по величине сталелитейным предприятием в мире подчеркивает пределы «френдшоринга» — термина, придуманного официальными лицами США для описания более глубокого экономического сотрудничества между союзниками, усилия, частично направленного на снижение рисков в цепочках поставок со стороны конкурирующей державы. Китай. Приобретение Nippon Steel уже сталкивается с серьезными препятствиями, вызывая критику со стороны законодателей-демократов и республиканцев, а также влиятельного профсоюза United Steelworkers. Провал может стать «предупреждающим знаком для некоторых сегментов японских инвесторов», сказал Кенитиро Сасаэ, который был послом Японии в США в начале президентского срока Трампа в 2017—2021 годах. Хотя последствия могут быть ограничены конкретными чувствительными отраслями, это покажет, что даже если уделять больше внимания экономическому сотрудничеству между союзниками, страны всегда будут принимать решения, исходя из своих собственных основных интересов, сказал Сасаэ, президент аналитического центра Японского института международных отношений. В 2015 году регулирующие органы США, ссылаясь на опасения по поводу конкуренции, сорвали слияние японской компании Tokyo Electron и американской компании Applied Materials, двух крупнейших в мире производителей оборудования для производства полупроводников. Трамп, чья протекционистская политика «Америка прежде всего» была отличительной чертой его пребывания в должности, заявил на прошлой неделе, что он «мгновенно» заблокирует сделку, если выиграет голосование 5 ноября. Nippon Steel ответила, что эта покупка принесет большую выгоду компании US Steel, сталелитейной промышленности США, ее клиентам, сотрудникам, местному сообществу и Соединенным Штатам в целом. Согласно последним данным министерства финансов, прямые инвестиции Японии в США в 2022 году составят ¥27 трлн ($180 млрд) по сравнению со всего лишь ¥1,4 трлн ($10 млрд) в другом крупнейшем торговом партнере Японии, Китае. Японские фирмы находятся под растущим давлением расширения за рубежом в поисках новых источников дохода, поскольку население на их стареющем внутреннем рынке сокращается. Согласно ноябрьскому опросу, проведенному поддерживаемым правительством агентством по содействию торговле JETRO, половина японских компаний, работающих в США, планировали расширить свой бизнес там в ближайшие годы, в то время как менее трети компаний в Китае планировали это сделать. Белый дом Байдена заявляет, что сделка заслуживает «серьезного изучения», учитывая ее потенциальное влияние на национальную безопасность и надежность цепочки поставок. Он заявил, что поддерживает рассмотрение сделки Комитетом по иностранным инвестициям в Соединенных Штатах, и этот процесс может занять месяцы. Министр промышленности Японии отказался комментировать заявление Трампа о сделке в пятницу, но заявил, что американо-японский альянс сильнее, чем когда-либо. Сталелитейщики, раскритиковав обе компании за то, что они не консультировались с ними по поводу приобретения, призвали регулирующие органы тщательно изучить, приносит ли сделка пользу работникам. Сделка по производству стали показывает, что японским фирмам придется более тщательно проверять сделки, особенно в отраслях, где действуют профсоюзы.
Трамп усугубляет трудности сделки Nippon-U.S. Steel, нанося удар по японским компаниям
Как сообщает агентство Reuters, обещание Дональда Трампа блокировать плановую покупку Nippon Steel американской компании U.S. Steel, если он вернется в Белый дом, усугубляет политические трудности сделки на сумму $15 млрд, от неудачи которой могут пострадать японские компании.
https://www.metaltorg.ru/n/9B4B0DДля Японии, крупнейшего иностранного инвестора в США, крах сделки может заставить все компании задуматься о приобретениях в других стратегических секторах и заставить их избегать риска при оценке сделок, говорят бывшие чиновники, юристы, аналитики и руководители.
Планируемая покупка легендарной американской фирмы четвертым по величине сталелитейным предприятием в мире подчеркивает пределы «френдшоринга» — термина, придуманного официальными лицами США для описания более глубокого экономического сотрудничества между союзниками, усилия, частично направленного на снижение рисков в цепочках поставок со стороны конкурирующей державы. Китай.
Приобретение Nippon Steel уже сталкивается с серьезными препятствиями, вызывая критику со стороны законодателей-демократов и республиканцев, а также влиятельного профсоюза United Steelworkers.
Провал может стать «предупреждающим знаком для некоторых сегментов японских инвесторов», сказал Кенитиро Сасаэ, который был послом Японии в США в начале президентского срока Трампа в 2017—2021 годах.
Хотя последствия могут быть ограничены конкретными чувствительными отраслями, это покажет, что даже если уделять больше внимания экономическому сотрудничеству между союзниками, страны всегда будут принимать решения, исходя из своих собственных основных интересов, сказал Сасаэ, президент аналитического центра Японского института международных отношений.
В 2015 году регулирующие органы США, ссылаясь на опасения по поводу конкуренции, сорвали слияние японской компании Tokyo Electron и американской компании Applied Materials, двух крупнейших в мире производителей оборудования для производства полупроводников.
Трамп, чья протекционистская политика «Америка прежде всего» была отличительной чертой его пребывания в должности, заявил на прошлой неделе, что он «мгновенно» заблокирует сделку, если выиграет голосование 5 ноября.
Nippon Steel ответила, что эта покупка принесет большую выгоду компании US Steel, сталелитейной промышленности США, ее клиентам, сотрудникам, местному сообществу и Соединенным Штатам в целом.
Согласно последним данным министерства финансов, прямые инвестиции Японии в США в 2022 году составят ¥27 трлн ($180 млрд) по сравнению со всего лишь ¥1,4 трлн ($10 млрд) в другом крупнейшем торговом партнере Японии, Китае.
Японские фирмы находятся под растущим давлением расширения за рубежом в поисках новых источников дохода, поскольку население на их стареющем внутреннем рынке сокращается.
Согласно ноябрьскому опросу, проведенному поддерживаемым правительством агентством по содействию торговле JETRO, половина японских компаний, работающих в США, планировали расширить свой бизнес там в ближайшие годы, в то время как менее трети компаний в Китае планировали это сделать.
Белый дом Байдена заявляет, что сделка заслуживает «серьезного изучения», учитывая ее потенциальное влияние на национальную безопасность и надежность цепочки поставок. Он заявил, что поддерживает рассмотрение сделки Комитетом по иностранным инвестициям в Соединенных Штатах, и этот процесс может занять месяцы.
Министр промышленности Японии отказался комментировать заявление Трампа о сделке в пятницу, но заявил, что американо-японский альянс сильнее, чем когда-либо.
Сталелитейщики, раскритиковав обе компании за то, что они не консультировались с ними по поводу приобретения, призвали регулирующие органы тщательно изучить, приносит ли сделка пользу работникам.
Сделка по производству стали показывает, что японским фирмам придется более тщательно проверять сделки, особенно в отраслях, где действуют профсоюзы.