Руководитель Nippon Steel вернется в США для переговоров о поглощении US Steel
Как сообщает агентство Reuters, вице-председатель Nippon Steel планирует вернуться в США на этой неделе для дополнительных переговоров о предполагаемом приобретении U.S. Steel и рассмотрит возможность продажи некоторых активов, если это необходимо для осуществления сделки.
Визит вице-председателя Такахиро Мори так скоро после поездки 20-26 мая подчеркивает усилия, которые Nippon Steel предпринимает для закрытия покупки на фоне растущего контроля со стороны регулирующих органов и политической оппозиции. Сюда входит сопротивление президента Джо Байдена, который хочет, чтобы U.S. Steel оставалась внутри страны, и возражения со стороны влиятельного профсоюза United Steelworkers (USW) из-за опасений потери рабочих мест.
Сделка предоставит Nippon Steel больший доступ к прибыльному рынку США и будет способствовать достижению ее долгосрочных финансовых целей.
Два производителя стали заявили в прошлом месяце, что они получили все регулирующие одобрения за пределами США для своего предлагаемого слияния на сумму $14,9 млрд, что является шагом вперед к завершению спорной сделки.
Мори сказал в интервью 30 мая, что вернется в США на этой неделе для дополнительных переговоров, в том числе в Вашингтоне, округ Колумбия. Это последовало за его поездкой 20-26 мая для встреч с деловыми и политическими лидерами, включая четырех сенаторов США и общественных деятелей в Пенсильвании, где базируется U.S. Steel.
Мори сказал, что Nippon Steel может рассмотреть продажу некоторых активов, если этого потребуют регулирующие органы США для одобрения сделки.
«Если власти США скажут мне: вы должны это сделать, иначе эта сделка не может быть принята, в таком случае мы должны серьезно это изучить», — сказал он.
Производственный завод в Калверте, штат Алабама, совместно принадлежащий Nippon Steel и базирующейся в Люксембурге ArcelorMittal, находится в центре внимания антимонопольных опасений властей США, сообщило издание Politico в марте.
Однако Мори преуменьшил вероятность продажи активов, заявив: «Я не думаю, что это необходимо для закрытия этой сделки».
Во время майского визита Мори сказал, что он указал на поглощение американской компании Standard Steel компанией Sumitomo Metal Industries в 2011 году, которая теперь является частью Nippon Steel, как на пример того, чего, как он надеется, может достичь покупка U.S. Steel.
Standard стала прибыльной в 2013 году после этой сделки и продолжает приносить прибыль за счет передачи технологий и отправки высококвалифицированных инженеров из Японии, сказал он.
ОБЕСПЕЧЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Nippon Steel стремится решить проблемы безопасности труда, поднятые USW, пообещав соблюдать все соглашения, существующие между U.S. Steel и профсоюзом. Она также обещает дополнительно инвестировать 1,4 млрд долларов в модернизацию заводов U.S. Steel.
Однако ряд запросов на встречи Мори с главой USW с момента их последней встречи в марте не были приняты, сказал он.
«USW говорит, что наши предложения недостаточно хороши, но не ясно, что именно недостаточно хороши», — сказал Мори, сославшись на необходимость личной встречи. «Мы всегда открыты для разговора».
Четвертый в мире производитель стали хочет сформировать общественное мнение в поддержку сделки, надеясь, что это может подтолкнуть профсоюз сесть за стол переговоров, сказал Мори, добавив, что его уверенность в успехе сделки «растет».
В электронном письме агентству Reuters USW назвал предложения Nippon Steel «пустыми обещаниями».
«USW уже выразил свою глубокую и постоянную обеспокоенность в связи с предлагаемой продажей и согласен с президентом Байденом и другими, которые призывали к тому, чтобы U.S. Steel оставалась собственностью и управлением внутри страны», — сказал Мори.
Мори считает, что процесс поглощения, скорее всего, пройдет более гладко после президентских выборов в США, поскольку сделка больше не будет политическим вопросом.
Если сделка будет завершена к концу декабря, как и планировалось, она должна увеличить годовую прибыль Nippon Steel на ¥150 млрд (954 млн) или более, что поможет достичь долгосрочной цели — прибыли в ¥1 трлн в 2025 финансовом году, сказал Мори.
Руководитель Nippon Steel вернется в США для переговоров о поглощении US Steel
Как сообщает агентство Reuters, вице-председатель Nippon Steel планирует вернуться в США на этой неделе для дополнительных переговоров о предполагаемом приобретении U.S. Steel и рассмотрит возможность продажи некоторых активов, если это необходимо для осуществления сделки.
https://www.metaltorg.ru/n/9B540CВизит вице-председателя Такахиро Мори так скоро после поездки 20-26 мая подчеркивает усилия, которые Nippon Steel предпринимает для закрытия покупки на фоне растущего контроля со стороны регулирующих органов и политической оппозиции. Сюда входит сопротивление президента Джо Байдена, который хочет, чтобы U.S. Steel оставалась внутри страны, и возражения со стороны влиятельного профсоюза United Steelworkers (USW) из-за опасений потери рабочих мест.
Сделка предоставит Nippon Steel больший доступ к прибыльному рынку США и будет способствовать достижению ее долгосрочных финансовых целей.
Два производителя стали заявили в прошлом месяце, что они получили все регулирующие одобрения за пределами США для своего предлагаемого слияния на сумму $14,9 млрд, что является шагом вперед к завершению спорной сделки.
Мори сказал в интервью 30 мая, что вернется в США на этой неделе для дополнительных переговоров, в том числе в Вашингтоне, округ Колумбия. Это последовало за его поездкой 20-26 мая для встреч с деловыми и политическими лидерами, включая четырех сенаторов США и общественных деятелей в Пенсильвании, где базируется U.S. Steel.
Мори сказал, что Nippon Steel может рассмотреть продажу некоторых активов, если этого потребуют регулирующие органы США для одобрения сделки.
«Если власти США скажут мне: вы должны это сделать, иначе эта сделка не может быть принята, в таком случае мы должны серьезно это изучить», — сказал он.
Производственный завод в Калверте, штат Алабама, совместно принадлежащий Nippon Steel и базирующейся в Люксембурге ArcelorMittal, находится в центре внимания антимонопольных опасений властей США, сообщило издание Politico в марте.
Однако Мори преуменьшил вероятность продажи активов, заявив: «Я не думаю, что это необходимо для закрытия этой сделки».
Во время майского визита Мори сказал, что он указал на поглощение американской компании Standard Steel компанией Sumitomo Metal Industries в 2011 году, которая теперь является частью Nippon Steel, как на пример того, чего, как он надеется, может достичь покупка U.S. Steel.
Standard стала прибыльной в 2013 году после этой сделки и продолжает приносить прибыль за счет передачи технологий и отправки высококвалифицированных инженеров из Японии, сказал он.
ОБЕСПЕЧЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Nippon Steel стремится решить проблемы безопасности труда, поднятые USW, пообещав соблюдать все соглашения, существующие между U.S. Steel и профсоюзом. Она также обещает дополнительно инвестировать 1,4 млрд долларов в модернизацию заводов U.S. Steel.
Однако ряд запросов на встречи Мори с главой USW с момента их последней встречи в марте не были приняты, сказал он.
«USW говорит, что наши предложения недостаточно хороши, но не ясно, что именно недостаточно хороши», — сказал Мори, сославшись на необходимость личной встречи. «Мы всегда открыты для разговора».
Четвертый в мире производитель стали хочет сформировать общественное мнение в поддержку сделки, надеясь, что это может подтолкнуть профсоюз сесть за стол переговоров, сказал Мори, добавив, что его уверенность в успехе сделки «растет».
В электронном письме агентству Reuters USW назвал предложения Nippon Steel «пустыми обещаниями».
«USW уже выразил свою глубокую и постоянную обеспокоенность в связи с предлагаемой продажей и согласен с президентом Байденом и другими, которые призывали к тому, чтобы U.S. Steel оставалась собственностью и управлением внутри страны», — сказал Мори.
Мори считает, что процесс поглощения, скорее всего, пройдет более гладко после президентских выборов в США, поскольку сделка больше не будет политическим вопросом.
Если сделка будет завершена к концу декабря, как и планировалось, она должна увеличить годовую прибыль Nippon Steel на ¥150 млрд (954 млн) или более, что поможет достичь долгосрочной цели — прибыли в ¥1 трлн в 2025 финансовом году, сказал Мори.